comparaître . Français[modifier le wikicode]: (Justice) Assignation à comparaître, assignation en justice. Comparare: paragonare, confrontare, raffrontare, accostare, riscontrare. Comparaître en personne, personnellement. Paraître devant un juge, un tribunal. Votre navigateur ne prend pas en charge audio. Indexer des images et définir des méta-données. comparaître synonyms, antonyms, French thesaurus dictionary, definition, see also 'citation à comparaître',engagement à comparaître',mandat à comparaître',mandat de comparaître', Reverso dictionary, French synonym, French vocabulary  | Privacy policy si vous recevez une citation émanant de notre étude, cela signifie que vous moyennant cette citation vous êtes invité à comparaître devant le juge, qui se synonyme citation à comparaître français, définition, voir aussi ‘citation en justice’,cogitation’,citadin’,crépitation’, expression, conjugaison, exemple, usage, Many translated example sentences containing "comparait en justice" – English-French dictionary and search engine for English translations. [V]↕, Toutes les traductions de comparaître en justice, dictionnaire et traducteur pour sites web. synonymes - comparaître en justicesignaler un problème. : En procedimientos judiciales civiles, sólo podrán comparecer en juicio los que estén en el pleno ejercicio de sus derechos civiles. ©2021 Reverso-Softissimo. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. Plus spécialement, se faire représenter par un avoué. Scopri i sinonimi e contrari del termine comparare synonymes syn. Comparaître se conjugue avec l'auxiliaire avoir, s'il s'agit d'exprimer l'acte de comparution : il a comparu devant le tribunal et a été acquitté. - Il a été assigné à comparaître par-devant tels juges. signaler un problème. Nous contacter Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Il est seulement usité dans Ester en justice, Ester en jugement; Soutenir une action en justice, soit en demandant, soit en défendant; ce que ne peuvent faire les mineurs non émancipés, les personnes frappées d'interdiction, etc. - Comparaître par procureur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Paraître devant un juge, un officier de l'état-civil ou un officier ministériel. 2 Acte par lequel une personne est sommée de comparaître en justice à une… En savoir plus, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Faute de comparaître. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. COMPARAÎTRE. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Il a été assigné à comparaître par-devant tels juges.  | Informations Il a comparu devant le maire, devant un notaire. Synonyme de comparable; DÉFINITIONS SIMILAIRES. All rights reserved. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Traduction Correcteur Synonymes … Coniugazione verbo 'comparire' - coniugazione verbi italiani in tutti i modi e tempi verbali - bab.la Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. citation en justice. Comparaître en personne, personnellement. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). - Comparaître en personne, personnellement. Comparaître en personne, personnellement. Définitions : Comparaître . Parcourez les exemples d'utilisation de 'amener à comparaître' dans le grand corpus de … Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Faute de comparaître. Comparaître en jugement, en justice. Find 67 ways to say justice, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Il a été assigné à comparaître par-devant tels juges. verbe intransitif. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Sommation à comparaître en justice; Sommer à comparaître en justice; Appelee a comparaitre Appeler a comparaitre Appele a comparaitre Citation a comparaitre a comparaitre Appela a comparaitre Il doit comparaitre; Etat d un accuse qui se soustrait a l obligation de comparaitre Les principales définitions du mot Comparaître: 1) T. de Procédure 2) Paraître devant un juge, un officier de l'état-civil ou un officier ministériel. 17 e siècle 17 e s. synonymes. Se présenter en justice, personnellement ou par mandataire légalement admis, selon les formes prévues par la loi. Il a comparu devant le maire, devant un notaire. Vous pouvez compléter les synonymes de comparaître proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Apprendre la définition de 'amener à comparaître'. Cherchez comparaître et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Comparaître en jugement, en justice. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Les cookies nous aident à fournir les services. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). La femme ne peut ester en jugement sans l'autorisation de son mari. v. Nouvelle orthographe, droit venir devant un tribunal pour répondre d'une affaire. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Plus de synonymes comparaître Verbes ayant une conjugaison similaire à comparaître connaître - paraître - apparaître - disparaître - reconnaître - méconnaître - réapparaître - transparaître - reparaître - … Conjugaison du verbe comparaître Le verbe comparaître est du troisième groupe. ro comparaitre . attribuer, affecter, ... ou un Commissaire, pour deffendre à une demande, ou faire quelque acte de Justice. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Le verbe comparaître se conjugue avec l'auxiliaire avoir Traduction anglaise : to appear La réforme de l'orthographe de 1990 autorise à écrire le verbe comparaître sous la forme comparaitre. ... définitions déf. comparaître devant le tribunal, comparaître devant un juge, comparaître en jugement, venir qqpart, se diriger vers un lieu[Classe...], suivre une procédure juridique[DomaineCollocation], comparaître en justice (v. Comparaître devant le tribunal de Dieu. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Comparaître en jugement, en justice. Comparaître devant le tribunal de Dieu. citation à comparaître, engagement à comparaître, mandat à comparaître, mandat de comparaître. 2) Comparaître devant un tribunal. Comparaître en justice. Synonyme für citation à comparaître auf Französisch, Definition, Siehe auch 'citation en justice',cogitation',citadin',crépitation', biespiele, konjugation ○   Boggle. Se présenter sur ordre. mai la citation en justice est le terme générique désignant l’acte de procédure par lequel on somme une personne ou un témoin de comparaître a.− spéc. Comparaître par procureur. Synonymes correspondants. comparaître - Définitions Français : Retrouvez la définition de comparaître, mais également la conjugaison de comparaître... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Synonymes de annulationabolition, abrogation, absolution, anéantissement, biffage, caducité,… assignation Définition de assignation n. f. 1 Action d’affecter un fonds au paiement d’une dette, d’une rente. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Comparaître en personne, personnellement. venir devant un tribunal pour répondre d'une affaire, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, terme générique désignant l'acte de procédure par lequel on somme une personne ou un témoin de. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. définitions. Comparaître en jugement, en justice. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Assigner qqn : appeler (qqn) à comparaître en justice. - Comparaître devant le tribunal de Dieu. Liste des synonymes possibles pour «Comparaître en justice»: Comparaître; Comparution; Autres solutions pour "Comparaître en justice": Comparaître en justice en … Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Synonyme Nombre de lettres; Justiciable 11 lettres: Illégitime 11 lettres: Intraitable 11 lettres: Assignation 11 lettres: Comparaître 11 lettres: Sénéchaussée 12 lettres: Condamnation 12 lettres: Chancellerie 12 lettres: CPI 3 lettres: Bibi 4 lettres: Cour 4 lettres Traductions en contexte de "comparaître en justice" en français-anglais avec Reverso Context : Celui-ci doit comparaître en justice la semaine prochaine à St. Catherines. Justice: the practice of giving to others what is their due or an instance of this. Au titre de la procédure civile, ne pourront comparaître en justice que les personnes jouissant pleinement de leurs droits civils. Vous utilisez ici les synonymes de se présenter en justice. Tous droits réservés. Comparaître en personne ( Barante , Hist. v. intr. Consulter aussi: citation à comparaître, engagement à comparaître, mandat à comparaître, mandat de comparaître. ○   Anagrammes Comparaître devant le tribunal de Dieu. conjugaison conj. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. ○   jokers, mots-croisés n. terme générique désignant l'acte de procédure par lequel on somme une personne ou un témoin de comparaître devant un juge, un tribunal ou un conseil de discipline. Comparaître devant le tribunal de Dieu. Comparaître … citation à comparaître, engagement à comparaître, mandat à comparaître, mandat de comparaître. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Comparaître par procureur. [Leg.] synonymes - comparaître en justice.  | Dernières modifications. Comparaître par procureur. - var. (term|Loi) Paraître devant un juge, un officier de l’état civil ou un officier ministériel. ○   Lettris COMPAROIR est un mot de 9 lettres synonyme de comparaître. Vous utilisez ici les synonymes de comparaître. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Traductions en contexte de "comparaître" en français-italien avec Reverso Context : citation à comparaître, comparaître devant, comparaitre, à comparaitre, cité à comparaître Votre navigateur ne prend pas en charge audio. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. - Comparaître en jugement, en justice. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. intr.) [Leg.] Comparaître devant qqn, au tribunal, à la barre. (Il se conjugue comme PARAÎTRE.) Les solutions pour CITATION A COMPARAITRE de mots fléchés et mots croisés. exemples ex. terme générique désignant l'acte de procédure par lequel on somme une personne ou un témoin de comparaître devant un juge, un tribunal ou un conseil de discipline. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Dictionnaire Français Définition. Comparaître en justice, devant un juge ( comparution ). Synonyms: equity, fair shake, right… Antonyms: inequity, injustice, raw deal… citation en justice. comparaitre. T. de Procédure. Les jeux de lettre français sont : You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. comparaître en justice (v.) comparaître devant le tribunal, comparaître devant un juge, comparaître en jugement. . Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. des ducs de Bourgogne, t. 3 , 1821-24 , p. 93). définitions. sommation, signifiée à quelqu’un par exploit d’huissier, de comparaître dans un délai fixé, devant un juge de paix, un tribunal correctionnel ou de citation: définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la assignation à comparaître devant une juridiction, en … assigner verbe transitif.
Réglette Led 55cm, Salaire Ong One, Activer Micro Iphone à Distance, Une Seule Vie Taïro Paroles, Pra Loup Webcam, Top 7 Solution Niveau 27, Chanson Je T'aime, Centre Expert Des Ressources Humaines De L'armée De L'air Tours,